Notícias de uma Guerra Particular (1993 à 1998) – João Moreira Salles / Kátia Lund

• Notícias de uma Guerra Particular traz cenas desconcertantes, como o garoto de dez anos que diz ter prazer em estar perto da morte, o policial que se orgulha em matar, e as crianças que sabem de cor os nomes das armas e suas siglas.
• Eleito um dos melhores filmes brasileiros contemporâneos pela Revista de Cinema e vencedor da competição nacional de documentário do festival É Tudo Verdade, “Notícias de uma Guerra Particular” é um amplo e contundente retrato da violência no Rio de Janeiro. Flagrantes do cotidiano das favelas dominadas pelo tráfego de drogas alternam-se e entrevistas com todos os envolvidos no conflito entre traficantes e policiais — incluindo moradores que vivem no meio do fogo cruzado e especialistas em segurança pública. A realidade da violência é apresentada sem meios-tons e da forma mais abrangente possível, tornando patente o absurdo de uma guerra sem fim e sem vencedores possíveis.

Foi produzido entre 1999 a 2000. Produção
Direção Kátia Lund / João Moreira Salles
Roteiro Kátia Lund / João Moreira Salles
Elenco original
Nilton Cerqueira
Carlos Luís Gregório
Paulo Lins
Hélio Luz
Rodrigo Pimentel
Itamar Silva

• News from a Private War brings disturbing scenes, like the ten year old boy who says he is happy to be close to death, the police officer who takes pride in killing, and children know by heart the names of weapons and their acronyms.
• Voted one of the best films by contemporary Brazilian Cinema Magazine and winner of the national competition of the festival’s documentary It’s All True, “News from a Private War” is a broad and compelling portrait of the violence in Rio de Janeiro. Candid shots of everyday favelas dominated by drug trafficking alternate and interviews with everyone involved in the conflict between traffickers and police – including residents living in the crossfire and experts in public safety. The reality of violence is presented without halftones, and as comprehensively as possible, making clear the absurdity of a war without end and without possible winners.